ទស្សនៈកិច្ចសិក្សានៅមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តព្រៃវែង (English Report below) របាយការណ៍៖ ផេង ពង្សរ៉ាស៊ី នៅខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣នេះ មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តព្រៃវែង បានទទួលស្វាគមន៍ភ្ញៀវចូលទស្សនាការិយាល័យធ្វើការ ឯកសារ និងពិព័រណ៍រូបថតស្តីពីទិដ្ឋភាពក្នុងនិងក្រោយរបបខ្មែរក្រហមដែលដាក់ព្យួរនៅតាមជញ្ជាំងនៃការិយាល័យមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តព្រៃវែង។ ភ្ញៀវដែលបានចូលទស្សនាទាំងអស់មានចំនួន១០៣នាក់ រួមមាន៖ អ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហមចំនួន២២នាក់, គ្រូបង្រៀនមកពីវិទ្យាល័យអង្គរសចំនួន២នាក់, សិស្សានុសិស្សនៃវិទ្យាល័យអង្គរសចំនួន៧៥នាក់, និងបុគ្គលិកមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាសាខាខេត្តតាកែវ និងកោះថ្មចំនួន៣នាក់។ គោលបំណងនៃដំណើរទស្សនៈកិច្ចនេះ គឺដើម្បីរៀនសូត្រពីកិច្ចការរបស់មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តព្រៃវែង ស្វែងយល់បន្ថែមពីព្រឹត្តិការណ៍កើតមាននៅក្នុងរបបខ្មែរក្រហម តាមរយៈការសង្កេត និងទស្សនារូបថតពិព័រណ៍ស្តីពីសកម្មភាពកើតមានក្នុងនិងក្រោយរបបខ្មែរក្រហម និងការចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីនានារៀបចំដោយមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តព្រៃវែង ដូចជាកម្មវិធីវេទិកាថ្នាក់រៀនចុងសប្តាហ៍ វេទិកាសំណេះសំណាល និងពិភាក្សាជាមួយអ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហមដែលមានពិការភាព និងកម្មវិធីដកស្រង់បទពិសោធន៍ការងាររបស់មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា។ នៅថ្ងៃទី៨ និងទី១០ ខែមីនាឆ្នាំ២០២៣ គ្រូបង្រៀនមុខវិជ្ជាប្រវត្តិវិទ្យាចំនួន២នាក់ និងសិស្សានុសិស្សចំនួន៧៥នាក់ បានមកកាន់ការិយាល័យមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តព្រៃវែង ដើម្បីចូលរួមនៅក្នុងកម្មវិធីវេទិកា ថ្នាក់រៀន ស្តីពីការសិក្សាប្រវត្តិសាស្ត្រកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ និងវិធីសាស្ត្រទប់ស្កាត់អំពើប្រល័យពូជសាសន៍ រៀបចំដោយមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាសាខាខេត្តព្រៃវែង។ ជាដំបូង គ្រូបង្រៀន និងសិស្សានុសិស្ស ត្រូវបានណែនាំពីពិព័រណ៍រូបថតដែលព្យួរនៅតាមជញ្ជាំងរបស់ការិយាល័យ។ បន្ទាប់មក ភ្ញៀវទាំងអស់ត្រូវបានណែនាំពីកិច្ចការរបស់មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាសាខាខេត្តព្រៃវែង ព្រមទាំងបង្ហាញពីឯកសារខ្មែរក្រហមដែលដាក់តម្កល់នៅក្នុងទូរមួយចំនួនដែលដាក់បញ្ឈរនៅក្នុងបរិវេណការិយាល័យ។ សិស្សានុសិស្ស បានយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការសង្កេត និងទស្សនាពិព័រណ៍នេះ និងបានសួរសំណួរមួយចំនួនទាក់ទងនឹងរូបថត និងព្រឹត្តិការណ៍នារបបខ្មែរក្រហម។ ពីថ្ងៃទី១៥ដល់២៣ និងនៅថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ឆ្នំ២០២៣ បុគ្គលិក៣នាក់គឺ ង៉ាន់ វីន, ជឹម សុខគា និង ឈុំ រ៉ា មកពីមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា សាខាខេត្តតាកែវ និងសាខាកោះថ្ម បានមកផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ការងារនៅមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាសាខាខេត្តព្រៃវែង។ នៅព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃទី២៧ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៣ អ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម២២នាក់ បានមកកាន់មជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាសាខាខេត្តព្រៃវែង ដើម្បីចូលរួមកម្មវិធីវេទិកាសំណេះសំណាល សួរសុខទុក្ខ និងពិភាក្សា ជាមួយបុគ្គលិកគម្រោងស្តីពីការលើកកម្ពស់សិទ្ធិ និងការធ្វើឲ្យប្រសើរឡើងនូវស្ថានភាពសុខភាពរបស់អ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហម នៃមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជា។ មុននឹងចូលរួមក្នុងកម្មវិធី អ្នករស់រានមានជីវិតពីរបបខ្មែរក្រហមទាំងអស់ បានចូលទស្សនាពិព័រណ៍រូបថតនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលឯកសារកម្ពុជាសាខាខេត្តព្រៃវែង។ ENGLISH REPORT: In March 2023, Prey Veng Documentation Center welcomes 103 visitors – including 22 Khmer Rouge survivors, 2 teachers and 75 students from Angkor Sar High School, and 3 staffs from Takeo and Koh Thma Documentation Centers – to the Office of Documentation Center and a photo exhibition on the aftermath and post-Khmer Rouge hanging on the walls of the Documentation Center. The purpose of this visit was to learn about the work of Prey Veng Documentation Center, learn more about the events that took place during the Khmer Rouge regime by observing and viewing the exhibition photos on the activities that took place during and after the Khmer Rouge regime and their participation in the programs organized by Prey Veng Documentation Center such as Weekend Classroom Forum, Disabilities Forum with survivors of the Khmer Rouge with disabilities. On March 8 and 10, 2023, 2 history teachers and 75 students from Angkor Sa High School came to the documentation Center’s office to participate in the Classroom Forum on the importance of studying a History of Democratic Kampuchea and strategies to prevent genocide organized by Prey Veng Documentation Center. First, teachers and students were introduced to a photo exhibition hanging on the walls of the office. Afterwards, all the guests were introduced to the work of Prey Veng Documentation Center, as well as the presentation of the Khmer Rouge documents kept in a number of cabinets placed in the office. Students paid close attention to observing and visiting the exhibition and asked some questions related to photos and events of the Khmer Rouge regime. From 15th to 27th March 2023, 3 staff members: Ngan Vin, Chim Sokea and Chhum Ra from Takeo and Koh Thma Documentation Centers came to exchange work’s experiences at the Prey Veng Documentation Center. In the early morning of March 27, 2023, 22 Khmer Rouge survivors came to Prey Veng Documentation Center to participate in Disability Forum organized for them. Before participating in the program, all KR survivors were introduced to photo exhibition at the Documentation Center of Cambodia, Prey Veng Branch.